دانلود کتاب مقدس PDF رایگان + فارسی، عربی و انگلیسی

دانلود کتاب مقدس نسخه کینگ جیمز (KJV)

    نسخهٔ کینگ جیمز کتاب مقدس (به اختصار KJV) یکی از برجسته‌ترین و تأثیرگذارترین ترجمه‌های کتاب مقدس در زبان انگلیسی به‌شمار می‌رود. این ترجمه به فرمان جیمز اول، پادشاه انگلستان، در سال 1604 آغاز و در سال 1611 میلادی به پایان رسید. هدف از تهیهٔ این نسخه، ایجاد ترجمه‌ای واحد، معتبر و قابل‌قبول برای همهٔ شاخه‌های مسیحیت انگلیسی‌زبان بود که بتواند اختلافات الهیاتی و زبانی موجود در ترجمه‌های پیشین را کاهش دهد.

    ویژگی بارز نسخهٔ کینگ جیمز در نثر ادبی و وزن ریتمیک آن نهفته است؛ سبکی که تأثیر عمیقی بر زبان و ادبیات انگلیسی بر جای گذاشت. بسیاری از تعبیرات و ساختارهای زبانی در آثار نویسندگانی چون شکسپیر، میلتون و حتی نویسندگان مدرن ریشه در این ترجمه دارد. از نظر الهیاتی نیز، KJV به‌عنوان متنی محافظه‌کار و وفادار به سنت‌های کلیسایی تلقی می‌شود که تا قرن‌ها در مراسم رسمی و آموزش دینی به‌کار می‌رفت. نسخهٔ کینگ جیمز همچنان جایگاهی ممتاز در فرهنگ، زبان و مطالعات دینی جهان انگلیسی‌ زبان دارد و به‌عنوان اثری کلاسیک و الهام‌ بخش مورد احترام گسترده است. چنانچه دانشجوی ادیان ابراهیمی، الهیات، فقه یا حتی زبان انگلیسی می باشید، مطالعه نسخه کینگ جیمز کتاب مقدس به شما پیشنهاد می شود.

بهاء: 29.000 تومان